Odwiedziłem córkę w Korei po tym, jak wyszła za mąż za Koreańczyka – wtedy usłyszałem, jak jej mąż rozmawia po koreańsku ze swoim ojcem, nieświadomy, że rozumiem każde słowo

wyszłam na zewnątrz w kapciach i zadzwoniłam do Emily.

Brak odpowiedzi.

Więc wysłałem jedną wiadomość.

**Zadzwoń do mnie, jak będziesz sama. Proszę.**

Stałem na zewnątrz na zimnie, zastanawiając się, czy powiedzenie jej tego, co usłyszałem, ochroni moją córkę, czy po prostu rozbije małżeństwo, którego do końca nie rozumiałem.

Niecałą godzinę później drzwi wejściowe otworzyły się.

„Mam to!”

Emily wbiegła do środka cała promieniejąc podekscytowaniem.

Joon i ja sprzątaliśmy stół.

Young-ho poszedł kupić deser, który uwielbiała Emily.

„Awans” – powiedziała. „Dostałam go!”

Przytuliłem ją.

„Wiedziałem, że tak zrobisz.”

„Chcą, żebym poprowadził zespół